Animations de la 12e Triennale
Démonstrations de gravure et d’impression
Chaque week-end la Salle Simone Veil se transformera en un véritable atelier vivant où les artistes issus de la compétition ou des expositions partageront leur passion et leur savoir-faire. Les visiteurs auront l’opportunité unique d’observer en temps réel le processus de création des estampes et notamment la gravure sur différents matériaux et la réalisation de tirages sur presse. C’est aussi l’occasion de rencontrer les artistes qui seront présents pour expliquer leur démarche, répondre aux questions et partager leurs expériences.
Les samedis et dimanches de 14h30 à 17h30
27 septembre – Eva Bourdier (artiste régionale) / Matthieu Coulanges (fabrication d’outils)
28 septembre – Elsa Catelin (artiste régionale) / Matthieu Coulanges (fabrication d’outils)
4 octobre – Nathalie Douillard (Portugal) / Mustupha Belkouch (Maroc)
5 octobre – Manuela Ferry (France) / Anju Chaudhuri (Inde)
11 octobre – Ambre Nourrissont (France) / Aude Genetay (Belgique)
12 octobre – Jin Cheng (Chine) / Delphine Raiffe (artiste régionale)
18 octobre – Danka Hojcusova (France) / Andréa Pacini (Italie)
19 octobre – Manfred Egger (Autriche) / Sabine Salgues (France)
25 octobre – Judith Rothchild (France)
26 octobre – Hyacinthus (France)
1 novembre – Anaïs Charras (France)
2 novembre – Caroline Koenders – exposition Manière Noire (Pays-Bas)
8 novembre – Silvano Tomaz (Brésil) et Les Presses des Chartreuses
9 novembre – Elza Lacotte (artiste régionale) et Les Presses des Chartreuses
27 septembre – Eva Bourdier (artiste régionale) / Matthieu Coulanges (fabrication d’outils)
28 septembre – Elsa Catelin (artiste régionale) / Matthieu Coulanges (fabrication d’outils)
4 octobre – Nathalie Douillard (Portugal) / Mustupha Belkouch (Maroc)
5 octobre – Manuela Ferry (France) / Anju Chaudhuri (Inde)
11 octobre – Ambre Nourrissont (France) / Aude Genetay (Belgique)
12 octobre – Jin Cheng (Chine) / Delphine Raiffe (artiste régionale)
18 octobre – Danka Hojcusova (France) / Andréa Pacini (Italie)
19 octobre – Manfred Egger (Autriche) / Sabine Salgues (France)
25 octobre – Judith Rothchild (France)
26 octobre – Hyacinthus (France)
1 novembre – Anaïs Charras (France)
2 novembre – Caroline Koenders – exposition Manière Noire (Pays-Bas)
8 novembre – Silvano Tomaz (Brésil) et Les Presses des Chartreuses
9 novembre – Elza Lacotte (artiste régionale) et Les Presses des Chartreuses
Ateliers d’initiation à la gravure – jeune public
Espace Simone Veil – 1 avenue Valéry Giscard d’Estaing – 63400 Chamalières
Nos intervenants seront là pour vous guider pas à pas, que vous soyez débutant ou amateur confirmé ! Réservation obligatoire pour l’ensemble des ateliers par mail à : triennale@ville-chamalieres.fr
Tous nos ateliers sont gratuits mais sont limités en place. C’est pourquoi il est important de nous contacter si vous ne venez pas à l’atelier que vous avez réservé.
Jeudi 16 octobre à 19h
Naissance de l’estampe et de l’imprimerie
Avez-vous entendu parler de Gutenberg et de Dürer ? Du bois Protat et d’Alde Manuce ? Dans cette première conférence/discussion, nous tenterons de visiter les prémices de l’estampe et de ses techniques ainsi que leurs influences.
L’apparition de l’estampe (image imprimée) est une révolution qui va être amplifiée par l’apparition de l’imprimerie.
Du XVe au XVIIe siècles contrairement à la plupart des pays du monde, sont posées les bases de l’originalité de l’estampe européenne qui va couvrir tous les domaines de la science, de la religion, de’lart et de la politique, ....
Par Philippe Hugot (amateur d’estampe) et Ben Quêne (directeur du pôle Arts Graphiques du Bief)
Durée : 1h30Avez-vous entendu parler de Gutenberg et de Dürer ? Du bois Protat et d’Alde Manuce ? Dans cette première conférence/discussion, nous tenterons de visiter les prémices de l’estampe et de ses techniques ainsi que leurs influences.
L’apparition de l’estampe (image imprimée) est une révolution qui va être amplifiée par l’apparition de l’imprimerie.
Du XVe au XVIIe siècles contrairement à la plupart des pays du monde, sont posées les bases de l’originalité de l’estampe européenne qui va couvrir tous les domaines de la science, de la religion, de’lart et de la politique, ....
Jeudi 30 octobre à 19h
L’estampe de 1800 à nos jours
Pour cette deuxième conférence-discussion, nous aborderons l’estampe, sa diffusion et ses influences sur le quotidien.
Nous verrons son rôle politique qui est très important car l’estampe européenne est le miroir de toutes les activités humaines.
Nous tenterons de vous amener avec nous le long de ce chemin pour conclure sur l’estampe d’aujourd’hui.
Par Philippe Hugot (amateur d’estampe) et Ben Quêne (directeur du pôle Arts Graphiques du Bief)
Durée : 1h30Pour cette deuxième conférence-discussion, nous aborderons l’estampe, sa diffusion et ses influences sur le quotidien.
Nous verrons son rôle politique qui est très important car l’estampe européenne est le miroir de toutes les activités humaines.
Nous tenterons de vous amener avec nous le long de ce chemin pour conclure sur l’estampe d’aujourd’hui.
Workshop avec les EMEA
Dans le cadre de la Triennale 2025, un workshop exceptionnel sera organisé en collaboration avec l’École de gravure de Chamalières. Pendant une semaine, un artiste invité, participant à l’événement, animera un atelier immersif au sein de l’école. Cette résidence pédagogique offrira aux étudiants l’opportunité unique d’explorer les pratiques contemporaines de la gravure, d’échanger avec un professionnel reconnu et de créer des œuvres en lien avec les thématiques de la Triennale.
Encadrant : l’artiste Judith Rothchild
Durée : 2 jours les 23 et 24 octobre
Limite : 8 participants maximum
Tarif : 80 euros
Réservation et règlement auprès des EMEA de Chamalières
EXPOSITIONS DE PRESTIGE : Pierre SOULAGES, oeuvres sur papier Mario AVATI
HOMMAGES : Irène WEISS Jean-François CHASSAING
PRIMÉS DE LA 11e TRIENNALE : – Kouki TSURITANI (Japon) – Olesya DZHURAYEVA (Ukraine) – Tomáš HŘIVNÁČ (République Tchèque) – Annie HELSLY (France) – Cléa DARNAUD (France) – Roman ROMANYSHYN (Ukraine) – Caroline VEITH (France) – Sophie DROUOT (France)
LES ARTISTES INVITÉS : – Véronique SUSTRAC (France) – Mark GRAVER (Nouvelle Zélande)
EXPOSITIONS COLLECTIVES : – La manière noire – AIMU – Association de l’Imprimerie du Musée d’Ussel – Entre-voir – Graver Maintenant – École municipale de gravure de Chamalières – Dürer en tant que graveur – Le Chant de l’Encre
COLLECTIONS : – Cabinet d’estampes de la 12e Triennale – C12 – Estampes de Chine et de Taïwan – Le Portrait – Le Monde Animal – La Triennale en couleurs
PARTENARIATS : – Centre Culturel le Bief – Carte blanche – Artohèque de Thiers