Programme de la 12e Triennale - 2025
29 Expositions – 20 Lieux
Ambert : Le Bief
Roman ROMANYSHYN
du 27 septembre au 1er novembre
Ouverture : mercredi, 14h-18h / jeudi 10h-12h / samedi 10h-12h et 14h-18h
Le Bief -23 rue des Chazeaux 63600 Ambert du 27 septembre au 1er novembre
Ouverture : mercredi, 14h-18h / jeudi 10h-12h / samedi 10h-12h et 14h-18h
Beaumont : Maison des Beaumontois
Caroline Veith
Du 27 septembre au 5 novembre
Ouverture : du lundi au samedi de 14h à 18h
Maison des Beaumontois - 21, rue René Brut 63110 Beaumont Du 27 septembre au 5 novembre
Ouverture : du lundi au samedi de 14h à 18h
Chamalières : Espace Simone Veil
Compétition internationale
Kouki Tsuritani
Hommages à Irène Weiss et Jean-François Chassaing
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Salle Simone Veil - 1 avenue Valéry Giscard d'Estaing 63400 Chamalières Kouki Tsuritani
Hommages à Irène Weiss et Jean-François Chassaing
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Chamalières : Espace René Paput
Carte blanche au Bief
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Salle René Paput - 24, place Charles de Gaulle 63400 Chamalières Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Chamalières : Pôle culturel Fontmaure - La FAC
Salon d'honneur
Mario Avati
Du 27 septembre au 6 décembre
Ouverture :
- Du 27/09 au 9/11: du mardi au dimanche de 14h à 18h
- Du 12/11 au 6/12: mardi au samedi de 14h à 18h
Pôle Culturel Fontmaure - la FAC - Allée de Fontmaure - 63400 Chamalières Du 27 septembre au 6 décembre
Ouverture :
- Du 27/09 au 9/11: du mardi au dimanche de 14h à 18h
- Du 12/11 au 6/12: mardi au samedi de 14h à 18h
Chamalières : Pôle culturel Fontmaure - La FAC
Chapelle Fontmaure
Cabinet d'estampes de la 12e Triennale
La Manière Noire, 10 artistes
Sylvia BATAILLE, Caroline KOENDERS, Guy LANGEVIN, Nan MULDER, Judith ROTHCHILD, Johannes VANDENHOECK, Pierre VAQUEZ , Mikio WATANABE, Cleo WILKINSON, Albert WODA
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Pôle Culturel Fontmaure - la FAC - Allée de Fontmaure - 63400 Chamalières La Manière Noire, 10 artistes
Sylvia BATAILLE, Caroline KOENDERS, Guy LANGEVIN, Nan MULDER, Judith ROTHCHILD, Johannes VANDENHOECK, Pierre VAQUEZ , Mikio WATANABE, Cleo WILKINSON, Albert WODA
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Chamalières : Pôle culturel Fontmaure - La FAC
Artothèque
Olesya Dzhurayeva
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Pôle Culturel Fontmaure - la FAC - Allée de Fontmaure - 63400 Chamalières Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 14h à 18h
Chamalières : INSPÉ
Graver Maintenant, Entre-voir
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 14h à 19h
INSPÉ - 36, avenue Jean Jaurès 63400 Chamalières Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 14h à 19h
Chamalières : Médiathèque Amelie-Murat
Kouki TSURITANI (1er prix – Grand Prix de la Triennale)
Du 27 septembre au 31 octobre
Ouverture : du mardi au samedi de 10h à 19h
Médiathèque Amélie-Murat - 2 Allée du Parc, 2 Pl. du Carr de l'Europe, 63400 Chamalières Du 27 septembre au 31 octobre
Ouverture : du mardi au samedi de 10h à 19h
CLERMONT-FERRAND : Lieu Jeunesse Anatole-France
Le Chant de l'Encre
Du 29 septembre au 7 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 19h
Centre Anatole France - 152, rue Anatole France 63000 Clermont-Ferrand Du 29 septembre au 7 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 19h
CLERMONT-FERRAND : Centre Camille-Claudel
Véronique SUSTRAC (invitée) / Annie HELSLY (primée) / Sophie DROUOT (primée)
Du 27 septembre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au samedi de 14h à 18h (sauf les samedis 25 octobre et 1er novembre)
Centre Camille Claudel - 3 rue Maréchal-Joffre, 63000 Clermont-ferrand Du 27 septembre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au samedi de 14h à 18h (sauf les samedis 25 octobre et 1er novembre)
CLERMONT-FERRAND : Musée d'Art Roger-Quilliot
Estampes de Chine et de Taiwan
Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au venredi de 10h à 18h
Samedi , dimanche , jours ferriés 10h 13h et 14h 18h
Fermé le 1er novembre
Musée d'Art Roger-Quilliot - Place Louis-Deteix, 63100 Clermont-ferrand Du 27 septembre au 9 novembre
Ouverture : du mardi au venredi de 10h à 18h
Samedi , dimanche , jours ferriés 10h 13h et 14h 18h
Fermé le 1er novembre
Cournon : Médiathèque Hugo Pratt
École de gravure de Chamalières
Du 14 octobre au 08 novembre
Ouverture : mardi 13h à 19h / mercredi-samedi 10h-12h et 13h-19h
Médiathèque Hugo Pratt - 1 rue Pierre Jacquet, 63800 Cournon d'Auvergne Du 14 octobre au 08 novembre
Ouverture : mardi 13h à 19h / mercredi-samedi 10h-12h et 13h-19h
FERRIERES ST MARY : Mairie
Fonds d'estampes de l'artothèque Chamalières - La Triennale en couleurs
Du 29 septembre au 11 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de14h00 à 15h30.
Fermé le mercredi après-midi
Mairie de Ferrières Saint Mary,Le Bourg 15170 Ferrières Saint Mary Du 29 septembre au 11 novembre
Ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de14h00 à 15h30.
Fermé le mercredi après-midi
Gerzat : Hall de la mairie
Cléa Darnaud (France - Primée)
Du 1 au 31 octobre
Ouverture : du lundi au vendredi 8h 12h et de 13h 17h
Hôtel de Ville - Place de la Liberté 63360 Gerzat Du 1 au 31 octobre
Ouverture : du lundi au vendredi 8h 12h et de 13h 17h
Issoire : Médiathèque René Char
Fonds d'estampes de l'artothèque Chamalières - Le Monde Animal
Du 17 octobre au 12 novembre
Ouverture : Mardi, mercredi et vendredi : 10h-12h et 14h30-18h30 / Samedi : 9h-13h
Médiathèque rené Char - 1 Parvis Raoul-Ollier 63500 Issoire Du 17 octobre au 12 novembre
Ouverture : Mardi, mercredi et vendredi : 10h-12h et 14h30-18h30 / Samedi : 9h-13h
Le Cendre : Salle Paul Trilloux
Association de l’Imprimerie du Musée d’Ussel (AIMU) - le Temps
Du 27 septembre au 12 octobre
Ouverture : du lundi au dimanche de 14h à 18h
Salle Paul Trilloux - 6, avenue Centrale 63670 Le Cendre Du 27 septembre au 12 octobre
Ouverture : du lundi au dimanche de 14h à 18h
PONT DU CHÂTEAU : Médiathèque Alain-Rey
Fonds d'estampes de l'artothèque Chamalières - Le Portrait
Du 30 septembre au 18 octobre
Ouverture : Mardi et jeudi 14h-19h
Mercredi, vendredi et samedi 10h-12h 14h-19h
Médiathèque Alain Rey - 3 place de l'hôtel de Ville, 63430 Pont du Château Du 30 septembre au 18 octobre
Ouverture : Mardi et jeudi 14h-19h
Mercredi, vendredi et samedi 10h-12h 14h-19h
PONT DU CHÂTEAU : Salle Brosson
Olesya Dzurayeva (Ukraine - 2e prix)
Du 18 octobre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Fermé les jours fériés
Salle Brosson - Place de l'hotel de ville, 63430 Pont du Château Du 18 octobre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Fermé les jours fériés
Tauves : Salle des expositions Jean-Jacques Faussot
Tomas Hrivnac (République Tchèque - 3e prix) / Mark Graver (Nouvelle Zélande)
Du 11 octobre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h
Fermé le dimanche et lundi
Salle Jean-Jacques Faussot - 3, rue du docteur Pierre Bouchaud, 63690 Tauves Du 11 octobre au 8 novembre
Ouverture : du mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h
Fermé le dimanche et lundi
THIERS : Médiathèque Maurice Adevah Poeuf
Artothèque de Thiers
Du 27 septembre au 8 novembre
Ouverture : mardi 12h 18h / mercredi 10h 18h / jeudi 10h 13h / vendredi 14h 19h / samedi 10h 18h
Médiathèque Maurice Adevah-Poeuf, Place Antonin Chastel 63300 Thiers Du 27 septembre au 8 novembre
Ouverture : mardi 12h 18h / mercredi 10h 18h / jeudi 10h 13h / vendredi 14h 19h / samedi 10h 18h
PRIMÉS DE LA 9e TRIENNALE :
– Oleg DENYSENKO
– Mikio WATANABÉ
– Jacques MOIROUD
– Milan BAUER
– Vesselin VASSILEV
– Paulo Roberto LISBOA
– Isidora VILLARINO HERRERA
– Hayk GRIGORYAN
– Juan José SERRANO CABALLERO (Cournon / Le Cendre)
LES ARTISTES INVITÉS :
– Lionel BALARD
– Michel BRUGEROLLES
– Marc BRUNIER-MESTAS (Chamalières / Gerzat)
– Eduardo ESPARZA
– Pierre JOURDE
– JULLIEN-CLEMENT
– Marie NAUD
– Carla NEIS
– Jurjen RAVENHORST
– Nicol RODRIGUEZ
– Irène WEISS
– YUAN Chin-Taa
– ZHANG guanghui
EXPOSITIONS COLLECTIVES :
– Duo d’artistes de Singapour
– Trio : Elza LACOTTE, Thierry TOTH, Xavier ZWILLER
– 6 graveurs Roumains (Durtol / Pont-du-Château)
– 11 graveurs Chinois
– 20 artistes de Rhône-Alpes en Auvergne
– Association Le Chant de l’Encre
– Association Graver Maintenant
– Atelier Alma
– Atelier le Grand Village
– Atelier de lithographie du Musée du Pays d’Ussel
– École municipale de gravure de Chamalières
– Engramme
– Empreinte 04
– Festival à L’arrache 6 #Frontière
– Sérigraphies taiwanaises contemporaines
EXPOSITIONS DE PRESTIGE : Pierre SOULAGES, oeuvres sur papier Mario AVATI
HOMMAGES : Irène WEISS Jean-François CHASSAING
PRIMÉS DE LA 11e TRIENNALE : – Kouki TSURITANI (Japon) – Olesya DZHURAYEVA (Ukraine) – Tomáš HŘIVNÁČ (République Tchèque) – Annie HELSLY (France) – Cléa DARNAUD (France) – Roman ROMANYSHYN (Ukraine) – Caroline VEITH (France) – Sophie DROUOT (France)
LES ARTISTES INVITÉS : – Véronique SUSTRAC (France) – Mark GRAVER (Nouvelle Zélande)
EXPOSITIONS COLLECTIVES : – La manière noire – AIMU – Association de l’Imprimerie du Musée d’Ussel – Entre-voir – Graver Maintenant – École municipale de gravure de Chamalières – Dürer en tant que graveur – Le Chant de l’Encre
COLLECTIONS : – Cabinet d’estampes de la 12e Triennale – C12 – Estampes de Chine et de Taïwan – Le Portrait – Le Monde Animal – La Triennale en couleurs
PARTENARIATS : – Centre Culturel le Bief – Carte blanche – Artohèque de Thiers